Letra completa de Manchild de Sabrina Carpenter y significado

Sabrina Carpenter sabe como decir lo que siente y hasta con un toque cómico, tal como lo hizo con su nuevo sencillo “Manchild”, su lanzamiento más reciente y el que seguramente se convertirá en la canción del verano.

“Escribí ‘Manchild’ un martes cualquiera con Amy y Jack, poco después de terminar ‘Short n’ Sweet’, y terminó siendo el mejor martes de mi vida. No solo fue divertidísimo escribirla, sino que esta canción se convirtió en algo que puedo recordar y que marcará la pauta para los confusos y divertidos años de la juventud. Suena como la encarnación de una mirada de desaprobación amorosa, ¡y se siente como un viaje interminable por carretera en pleno verano! Por eso quería compartirla ahora, para que puedan asomar la cabeza por la ventanilla y gritar todo el verano. ¡Gracias siempre por escuchar, y gracias, hombres, por ponerme a prueba!”, escribió la cantante en Instagram.

¿Qué significa Manchild de Sabrina Carpenter?

En esta nueva canción, Sabrina cuestiona directamente los comportamientos infantiles de un hombre que la hizo vivir una relación que nos resulta bastante cuestionable, además, Sabrina cuestiona la educación de muchas mamás que sobreprotegen a los hombres, no porque ellas sean la causa del problema, sino que al tener costumbres tan arraigadas, confunden el cuidado de los hijos.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Sabrina Carpenter (@sabrinacarpenter)

Letra de Manchild de Sabrina Carpenter

You said your phone was broken, just forgot to charge it
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?

Stupid
Or is it slow?
Maybe it’s useless
But there’s a cuter word for it, I know

Man-child
Why you always come a-running to me?
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain’t there
Man-child
Why you always come a-running, taking all my loving from me?

Why so sexy if so dumb?
And how survive the Earth so long?
If I’m not there, it won’t get done
I choose to blame your mom

Man-child
Why you always come a-running to me?
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain’t there
Man-child
Why you always come a-running, taking all my loving from me?

Oh, I like my boys playing hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I’m not choosing them
Amen, hey, men
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)

Man-child
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)

Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)

Letra en español de Manchild de Sabrina Carpenter

Dijiste que tu teléfono estaba averiado, solo olvidaste cargarlo
El atuendo que llevas puesto, Dios, espero que sea irónico
¿Acabas de decir que terminaste? No sabía que habíamos empezado
Todo es tan familiar, cariño, ¿cómo lo llamarías?

Estúpido
¿O es lento?
Tal vez inútil
Pero hay una palabra más linda para eso, lo sé

Hombre-niño
¿Por qué siempre vienes corriendo a mí?
Maldita sea mi vida
¿Podrías dejar en paz a una mujer inocente?
Nunca has oído hablar del cuidado personal
La mitad de tu cerebro simplemente no está ahí
Hombre-niño
¿Por qué siempre vienes corriendo, llevándote todo mi amor?

¿Por qué tan sexy si eres tan tonto?
¿Y cómo sobreviviste tanto tiempo en la Tierra?
Si no estoy allí, no se hace
Elijo culpar a tu mamá

Hombre-niño
¿Por qué siempre vienes corriendo a mí?
Maldita sea mi vida
¿Podrías dejar en paz a una mujer inocente?
Nunca has oído hablar del cuidado personal
La mitad de tu cerebro simplemente no está ahí
Hombre-niño
¿Por qué siempre vienes corriendo, llevándote todo mi amor?

Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles
Y me gustan los hombres totalmente incompetentes
Y juro que ellos me eligen, yo no los elijo a ellos
Amén, hey, hombres
Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles (se hacen los difíciles)
Y me gustan los hombres totalmente incompetentes (incompetentes)
Y juro que ellos me eligen, yo no los elijo a ellos (no los elijo a ellos)
Amén (amén), hey, hombres (hey, hombres)

Hombre-niño
¿Por qué siempre vienes corriendo a mí? (Siempre vienes corriendo a mí)
Maldita sea mi vida
¿Podrías dejar en paz a una mujer inocente? (Amén)

Oh, me gustan los chicos que se hacen los difíciles (se hacen los difíciles)
Y me gustan los hombres totalmente incompetentes (incompetentes)
Y juro que ellos me eligen, yo no los elijo a ellos (no los elijo a ellos)
Amén (amén), hey, hombres (hey, hombres)

Video Oficial Man Child de Sabrina Carpenter