Hay franquicias que nunca terminan de verdad, y El Padrino es una de ellas. En otoño de 2027 llega Connie, una nueva novela oficial del universo Corleone publicada por Random House, escrita por Adriana Trigiani y autorizada por el estate de Mario Puzo. Y no es solo un libro: Paramount ya está desarrollando una adaptación cinematográfica atada al proyecto.
La novela original de Mario Puzo salió en 1969 y redefinió el género de la mafia en la literatura. La trilogía de Francis Ford Coppola hizo el resto: nueve Óscares, más de 400 millones de dólares en taquilla mundial y una influencia cultural que va lejos, pasando por décadas de referencias en cine, televisión y memes. Más de 55 años después, la saga sigue siendo una de las más reconocibles del entretenimiento.
¿De qué tratará el nuevo libro de El Padrino?
Connie reimagina los eventos de la novela original a través de la perspectiva de la única hija de Don Vito Corleone, quien “nace en un cierto tipo de privilegio y también está limitada por él”. La historia explorará su transformación de figura secundaria, siempre en segundo plano frente a Michael y los demás hombres de la familia, a alguien con poder propio dentro del legado Corleone.
La propia Trigiani lo resumió con una frase que ya se está citando mucho: “Subestimaron a Don Vito Corleone y a Michael Corleone con consecuencias fatales. Lo mismo será verdad para Connie Corleone.”
¿Quién escribirá el nuevo libro de El Padrino?
Adriana Trigiani es autora superventas conocida por The Shoemaker’s Wife, Lucia, Lucia y The Queen of the Big Time, libros que trabajan sus propias raíces italo-americanas. No fue ella quien se postuló para el proyecto: el estate de Puzo la buscó a ella después de que publicara un ensayo en Substack sobre las mujeres de El Padrino, donde señalaba que “una matriarca faltaba dolorosamente” en la historia.
El libro se ganó en una subasta con ocho editoriales compitiendo, lo que habla bastante del nivel de interés en el proyecto.
¿Quién es Connie Corleone?
En las tres películas, Connie la interpretó Talia Shire, hermana del propio Coppola. Su papel siempre fue secundario: la hija que sufre, la hermana que presencia, la mujer que está ahí pero nunca en el centro de las decisiones. Esta novela parte exactamente de esa premisa y la voltea.
El dato más curioso de todo el proyecto
Anthony Puzo, hijo del autor y ejecutor del estate, dijo que Trigiani “se quedó boca abierta” cuando le reveló que el personaje de Vito Corleone estaba basado en su abuela. O sea: el patriarca más icónico de la ficción gangsteril estadounidense tiene como modelo a una mujer italiana. La novela parte de ahí.
¿Cuándo saldrá el nuevo libro de El Padrino?
En otoño de 2027, publicado por Random House. Es el tercer libro autorizado oficialmente por el estate de Puzo (el segundo fue The Family Corleone de Ed Falco en 2012, que generó un pleito legal con Paramount antes de resolverse), y el primero escrito por una mujer.
¿El nuevo libro de El Padrino es una secuela?
Más que una secuela directa, es una reimaginación de los eventos de la novela original contados desde otro punto de vista. La diferencia es importante: no continúa donde terminó la historia de Michael, sino que regresa al mismo periodo y lo narra desde donde Connie lo vivió.
Paramount, que controla los derechos cinematográficos de la franquicia, ya está desarrollando una adaptación de Connie para cine. Los detalles de elenco y director todavía no se han anunciado, pero el hecho de que ambos proyectos (libro y película) se estén desarrollando en paralelo es una señal clara de que esta no es una apuesta menor.
Más de medio siglo después de que Puzo publicara la novela original, la familia Corleone regresa. Y esta vez, la que manda es ella.
